Can I use my Personal Computer to connect to the VPN?

Yes, provided it passes host-checking, which checks to see that patches are up to date, and antivirus is installed.